中考语文复习古文翻译。

老师职责的一部分是要弄自己的教案课件，是认真规划好自己教案课件的时候了。对教案课件的工作进行一个详细的计划，接下来的工作才会更顺利！你们到底知道多少优秀的教案课件呢？下面是小编为大家整理的“中考语文复习古文翻译”，希望能对您有所帮助，请收藏。

1、天行健，君子以自强不息。——《周易》
译：作为君子，应该有坚强的意志，永不止息的奋斗精神，努力加强自我修养，完成并发展自己的学业或事业，能这样做才体现了天的意志，不辜负宇宙给予君子的职责和才能。
2、勿以恶小而为之，勿以善小而不为。——《三国志》刘备语
译：对任何一件事，不要因为它是很小的、不显眼的坏事就去做；相反，对于一些微小的。却有益于别人的好事，不要因为它意义不大就不去做它。
3、见善如不及，见不善如探汤。——《论语》译：见到好的人，生怕来不及向他学习，见到好的事，生怕迟了就做不了。看到了恶人、坏事，就像是接触到热得发烫的水一样，要立刻离开，避得远远的。
4、躬自厚而薄责于人，则远怨矣。——《论语》
译：干活抢重的，有过失主动承担主要责任是“躬自厚”，对别人多谅解多宽容，是“薄责于人”，这样的话，就不会互相怨恨。
5、君子成人之美，不成人之恶。小人反是。——《论语》
译：君子总是从善良的或有利于他人的愿望出发，全心全意促使别人实现良好的意愿和正当的要求，不会用冷酷的眼光看世界。或是唯恐天下不乱，不会在别人有失败、错误或痛苦时推波助澜。小人却相反，总是“成人之恶，不成人之美”。
6、见贤思齐焉，见不贤而内自省也。——《论语》
译：见到有人在某一方面有超过自己的长处和优点，就虚心请教，认真学习，想办法赶上他，和他达到同一水平；见有人存在某种缺点或不足，就要冷静反省，看自己是不是也有他那样的缺点或不足。
7、己所不欲，勿施于人。——《论语》
译：自己不想要的(痛苦、灾难、祸事……)，就不要把它强加到别人身上去。
8、当仁，不让于师。——《论语》
译：遇到应该做的好事，不能犹豫不决，即使老师在一旁，也应该抢着去做。后发展为成语“当仁不让”。
9、君子欲讷于言而敏于行。——《论语》
译：君子不会夸夸其谈，做起事来却敏捷灵巧。
10、二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。——《周易》
译：同心协力的人，他们的力量足以把坚硬的金属弄断；同心同德的人发表一致的意见，说服力强，人们就像嗅到芬芳的兰花香味，容易接受。
31、知耻近乎勇。——《中庸》
译：知道什么是可耻的行为，那就是勇敢的好表现。
32、以五十步笑百步。——《孟子》
译：以为自己的错误比别人的小，缺点比别人少而沾沾自喜。
33、君子莫大乎与人为善。——《孟子》
译：君子最大的长处就是用高尚、仁义的心去对待别人。
34、人皆可以为尧舜。——《孟子》
译：只要肯努力去做，人人都可以成为尧舜那样的大圣人。
35、千丈之堤，以蝼蚁之穴溃；百尺之室，以突隙之烟焚。——《韩非子》
译：千里大堤，因为有蝼蚁在打洞，可能会因此而塌掉决堤；百尺高楼，可能因为烟囱的缝隙冒出火星引起火灾而焚毁。
36、言之者无罪，闻之者足以戒。——《诗序》
译：提出批评意见的人，是没有罪过的。听到别人的批评意见要仔细反省自己，有错就改正，无错就当作是别人给自己的劝告。
37、良药苦于口而利于病，忠言逆于耳而利于行。——《孔子家语》
译：好的药物味苦但对治病有利；忠言劝诫的话听起来不顺耳却对人的行为有利。
38、良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。——明代谚语
译：一句良善有益的话，能让听者即使在三冬严寒中也倍感温暖；相反，尖酸刻薄的恶毒语言，伤害别人的感情和自尊心，即使在六月大暑天，也会让人觉得寒冷。
39、千经万典，孝悌为先。——《增广贤文》
译：千万种经典讲的道理，孝顺父母，友爱兄弟是最应该先做到的。
40、善恶随人作，祸福自己招，——《增广贤文》
11、君子藏器于身，待时而动。——《周易》
译：君子就算有卓越的才能超群的技艺，也不会到处炫耀、卖弄。而是在必要的时刻把才能或技艺施展出来。
12、满招损，谦受益。——《尚书》
译：自满于已获得的成绩，将会招来损失和灾害；谦逊并时时感到了自己的不足，就能因此而得益。
13、人不知而不愠，不亦君子乎？——《论语》
译：如果我有了某些成就，别人并不理解，可我决不会感到气愤、委屈。这不也是一种君子风度的表现吗？
14、言必信，行必果。——《论语》
译：说了的话，一定要守信用；确定了要干的事，就一定要坚决果敢地干下去。
15、毋意，毋必，毋固，毋我。——《论语》
译：讲事实，不凭空猜测；遇事不专断，不任性，可行则行；行事要灵活，不死板；凡事不以“我”为中心，不自以为是，与周围的人群策群力，共同完成任务。
16、三人行，必有我师焉，择其善者而从之，其不善者而改之。——《论语》
译：三个人在一起，其中必有某人在某方面是值得我学习的，那他就可当我的老师。我选取他的优点来学习，对他的缺点和不足，我会引以为戒，有则改之。
17、君子求诸己，小人求诸人。——《论语》
译：君子总是责备自己，从自身找缺点，找问题。小人常常把目光射向别人，找别人的缺点和不足。
18、君子坦荡荡，小人长戚戚。——《论语》
译：君子心胸开朗，思想上坦率洁净，外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多，心理负担很重，就常忧虑、担心，外貌、动作也显得忐忑不安，常是坐不定，站不稳的样子。
19、不怨天，不尤人。——《论语》
译：遇到挫折与失败，绝不从客观上去找借口，绝不把责任推向别人，后来发展为成语“怨天尤人”。
20、不迁怒，不贰过。——《论语》
译：犯了错误，不要迁怒别人，并且不要再犯第二次。
31、知耻近乎勇。——《中庸》
译：知道什么是可耻的行为，那就是勇敢的好表现。
32、以五十步笑百步。——《孟子》
译：以为自己的错误比别人的小，缺点比别人少而沾沾自喜。
33、君子莫大乎与人为善。——《孟子》
译：君子最大的长处就是用高尚、仁义的心去对待别人。
34、人皆可以为尧舜。——《孟子》
译：只要肯努力去做，人人都可以成为尧舜那样的大圣人。
35、千丈之堤，以蝼蚁之穴溃；百尺之室，以突隙之烟焚。——《韩非子》
译：千里大堤，因为有蝼蚁在打洞，可能会因此而塌掉决堤；百尺高楼，可能因为烟囱的缝隙冒出火星引起火灾而焚毁。
36、言之者无罪，闻之者足以戒。——《诗序》
译：提出批评意见的人，是没有罪过的。听到别人的批评意见要仔细反省自己，有错就改正，无错就当作是别人给自己的劝告。
37、良药苦于口而利于病，忠言逆于耳而利于行。——《孔子家语》
译：好的药物味苦但对治病有利；忠言劝诫的话听起来不顺耳却对人的行为有利。
38、良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。——明代谚语
译：一句良善有益的话，能让听者即使在三冬严寒中也倍感温暖；相反，尖酸刻薄的恶毒语言，伤害别人的感情和自尊心，即使在六月大暑天，也会让人觉得寒冷。
39、千经万典，孝悌为先。——《增广贤文》
译：千万种经典讲的道理，孝顺父母，友爱兄弟是最应该先做到的。
40、善恶随人作，祸福自己招，——《增广贤文》
　译：好事坏事都是自己做的，灾祸幸福也全是由自己的言行招来的。
41、学而不思则罔，思而不学则殆。——《论语》
译：只学习却不思考就不会感到迷茫，只空想却不学习就会疲倦而没有收获。
42、知之为知之，不知为不知，是知也。——《论语》
译：知道就是知道，不知道应当说不知道，不弄虚作假，这才是明智的行为。
43、业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。——韩愈
译：事业或学业的成功在于奋发努力，勤勉进取。太贪玩，放松要求便会一事无成；做人行事，必须谨慎思考，考虑周详才会有所成就。任性、马虎、随便只会导致失败。
44、读书有三到：谓心到，眼到，口到。——明朱熹
译：用心思考，用眼仔细看，有口多读，三方面都做得到位才是真正的读书。
45、学而不厌，诲人不倦。——《论语》
译：努力学习却不感到满足，教导别人不感到厌倦。
46、不积跬步，无以至千里，不积小流，无以成江海。——《荀子劝学》
译：不把半步、一步积累起来，就不能走到千里远的地方，不把细流汇聚起来，就不能形成江河大海。
47、欲穷千里目，更上一层楼。——唐王之涣《登颧雀楼》
译：想看到更远更广阔的景物，你就要再上一层楼。想学到更多更深的知识，你就要比原来更努力。
48、强中自有强中手，莫向人前满自夸。——《警世通言》
译：尽管你是一个强者，可是一定还有比你更强的人，所以不要在别人面前骄傲自满，自己夸耀自己。
49、玉不琢，不成器；人不学，不知道。——《礼记学记》
译：玉石不经过雕琢，不能成为有用的玉器；人不经过学习，就不懂得事理。
50、黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。——《劝学》
译：年轻的时候不知道抓紧时间勤奋学习，到老了想读书却为时已晚。
51、知不足者好学，耻下问者自满。——林逋《省心录》
译：知道自己的不足并努力学习就是聪明的人，不好问又骄傲自满的人是可耻的。
52、学不可以已。——《荀子》
译：学习是不可以停止的。
53、学而时习之，不亦悦乎？——《论语》
译：学过的知识，在适当的时候去复习它，使自己对知识又有了新的认识，这不是令人感到快乐的事吗？
54、温故而知新，可以为师矣。——《论语》
译：学了新的知识又常常温习已学过的知识，不断地学习，温习，学问和修养一定会很快得到提高，这样的人就可以成为老师了。
55、读书破万卷，下笔如有神。——唐杜甫
译：读书读得多，写起文章来就会笔下生花，像有神助一样。
56、少壮不努力，老大徒伤悲。——《汉乐府长歌行》
译：年轻时不努力学习，年老了只能后悔、叹息。
57、读书百遍，其义自见。——《三国志》
译：读书必须反复多次地读，这样才能明白书中所讲的意思。
58、学而不化，非学也。——宋杨万里
译：学习知识但不能灵活运用，不能称为学习。
59、好学而不贰。——《左传》
译：爱好学习但不三心二意。
60、学如不及，犹恐失之。——。《论语秦伯》
　译：学习知识时生怕追不上，追上了又害怕再失去。
61、人而不学，其犹正墙面而立。——《尚书》
译：人如果不学习，就像面对墙壁站着，什么东西也看不见。
62、知而好问，然后能才。——《荀子》
译：聪明的人还一定得勤学好问才能成才。
63、学之广在于不倦，不倦在于固志。——晋葛洪
译：学问的渊博在于学习时不知道厌倦，而学习不知厌倦在于有坚定的目标。
64、学而不知道，与不学同；知而不能行，与不知同。——黄睎
译：学习知识不能从中明白一些道理，这和不学习没什么区别；学到了道理却不能运用，这仍等于没有学到道理。
65。博观而约取，厚积而薄发。——宋苏轼
译：广泛阅读，多了解古今中外的人和事，把其中好的部分牢牢记住；积累了大量的知识材料，到需要用时便可以很自如恰当地选择运用。
66、差之毫厘，缪以千里。——宋陆九渊
译：做任何事情，开始一定要认真地做好，如果做差了一丝一毫，结果会发现相差很远。
67、盛年不重来，一日难再晨。——晋陶渊明
译：美好的青春年华过去了就不会再来，一天不可能有两个早晨，要珍惜时光啊！
68、言之无文，行而不远。——《左传》
译：文章讲的内容或题材都很好，可表达不适当，那么欣赏的人就不会很多，难以传播千古。
69、人之为学，不可自小，又不可自大。——顾炎武
译：学习时不要在渊博浩翰的知识面前感到自卑，也不能因为学到一点点知识而骄傲自满。
70、好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇。——《中庸》
译：勤奋好学就接近智，做任何事情只要努力就接近仁，懂得了是非善恶就是勇的一种表现

相关阅读

2010届中考英语翻译复习

拥有快乐人生需遵循的法则

TwentyRulesforHappyLife

1.Complimentthreepeopleeveryday。

每天赞美三个人。

2.Watchasunrise。

看日出。

3.Bethefirsttosay"Hello."

先向别人打招呼。

4.Livebeneathyourmeans。

靠自己的力量生活。

5.Treateveryoneasyouwanttobetreated。

像自己希望得到的善待一样善待他人。

6.Nevergiveuponanybody;miracleshappen。

不要放弃任何人；奇迹总会发生。

7.Remembersomeonesname。

记住每个人的名字。

8.Praynotforthings,butforwisdomandcourage。

不要祈求得到什么东西，但可以祈求智慧和勇气。

9.Betough-minded,buttenderhearted。

意志要坚强，但心地要善良。

10.Bekinderthanyouhavetobe。

仁慈，再仁慈一点。

11.Dontforgetthatapersonsgreatestemotionalneedistofeelappreciated。

不要忘记一个人最伟大的情感需要是得到别人的欣赏。

12.Keepyourpromises。

履行自己的诺言。

13.Showcheerfulnessevenwhenyoudontfeelit。

即使没有快乐的感觉，也要努力表现出来。

14.Rememberthatovernightsuccessusuallytakes15years。

切记所谓的“一夜成名”通常需要付出“15年的努力”。

15.Leaveeverythingbetterthanyoufoundit。

让一切变得更加美好。

16.Rememberthatwinnersdowhatlosersdontwanttodo。

切记胜利者通常会做失败者不想做的事情。

17.Whenyouarriveatyourjobinthemorning,letthefirstthingyousaybrighteneveryonesday。

早上到办公室时，先说一件能让每个人在一天中感到愉快的事。

18.Dontrainonotherpeoplesparades。

看到别人的辉煌时，不要抱怨。

19.Dontwasteanopportunitytotellsomeoneyoulovethem。

抓住一切机会对别人说“我爱你”。

20.Keepsomethingstoyourselfanddontpromotehavocbyhurtingpeopleyoulove。

自己承受一些事情，不要让所爱的人受伤害。

Wealllaugh.Weallhurt.Weallmakemistakes.Wealldream.Thatslife.Itsajourney.Pleasefollowtheserulestomakethejourneyofyourlifeajourneyofjoy!

中考英语中考单词拼写及句子翻译专题知识点复习

每个老师需要在上课前弄好自己的教案课件，大家在细心筹备教案课件中。我们制定教案课件工作计划，才能在以后有序的工作！哪些范文是适合教案课件？下面是小编为大家整理的“中考英语中考单词拼写及句子翻译专题知识点复习”，大家不妨来参考。希望您能喜欢！

2012年英语中考二轮专题四单词拼写句子翻译

单词拼写

（一）

1._______（九月）10thistheTeachersDay.

2.Canyoutellmethe_______（高度）oftheMountHuangshan?

3.Theoldmanssudden_______（死亡）madeallhischildrenverysad.

4.Inthisbook,youwillfindouthowto_______（解决）thesedifficultproblems.

5.Hedratherplaycomputergamesthan_______（慢跑）alongtheroad.

6.Youshouldmakea_______（决定）whethertogoortostayrightnow.

7.Annawassickofherbrothersannoying_______（举止）．

8.[2011．苏州]Doyouknowthedifference_______（在……之间）“beside"and"besides"？

9.Someboysranoutoftheclassroom_______（吵闹的）afterclass.

10.Weshouldtakeactiontoprotectthe_______（濒临灭绝的）giantpandas.

（二）

1.Theearthisbecomingmoreandmore_______（拥挤）．

2.Ifyouliveinanewcitywithoutfriends,youcanbevery_______（孤独）．

3.MilliewillgotoEnglandforfurther_______（教育）aftersheleavescollegethissummer.

4.ZhangZiyiisoneofthemostfamous_______（演员）intheworld.

5.IttakesMarsabouttwoyearstorevolve_______（完全地）aroundthesun.

6.[2011．连云港]-IamworriedI’mgettingfatter.

-Youshouldeat_______（少）foodanddomoreexercise.

7．[2011．苏州]Itsmycousins_______（第二十三个）birthdaynextweek.

8.Thisisthe_______（吵闹）songthatIhaveeverheard.

9．[2011．南通]Franklovesplayingbasketballandpractises_______（两次）aweek..

10.Whatan_______（激动的）result!Ourteamwonthegameatlast.

（三）

1.Thedoctortoldmetobe_______（放松）andhaveagoodrestforafewdays.

2.Mycousinhasa_______（习惯）ofkeepinghiseyesclosedwhenhelistenstomusic.

3.YangZhenningisoneofthegreatestChinese_______（科学家）intheworldtoday.

4.Weneedsomeyogurt,two_______（西红柿）andsomehoneytomakethesalad.

5.Eachcolourontheworldmap_______（代表）adifferentcountry.

6.Thiskindofsunglasseswillbethemost_______（时髦的）intheshopthissummer.

7.Allofuswereexcitedathis_______（到达）．

8.[2011．苏州]Wouldyouliketo_______（分享）yourexperienceswithus?

9.Look!Somefisharedead.Thewaterintherivermustbe_______（污染）．

10.Mymotheroftencooks_______（美味的）foodatweekends.

（四）

1.[2011．苏州]_______（实际上），westillhavealottolearn.

2.Doyouknowthe_______（重要）ofsavingwater?

3.ThisT-shirtmakeshimfeel_______（不舒适）．

4.MrWangleft_______（生气）withoutsayinganything.

5.Thedoctoroften_______（建议）metotakemoreexercise.

6.Becauseofhis_______（警告）,1wascareful.

7.[2011．苏州]Thisbookisofgreat______________（价值）tobeginners.

8.Weshoulddriveveryslowlyon_______（雾）days.

9.Yesterdaythetemperature_______（下降）alittleandwefeltcold.

10.Wethinkthatshehasallthe_______（特性）tobeourmonitor.

句子翻译

（一）

1.一直往前走，在第二个路口右转。

______________________________________________________________________

2．李先生太忙，不能来看比赛了。

______________________________________________________________________

3．在地图上很容易找到我们学校。

______________________________________________________________________

4．他们尽力想逃跑。

______________________________________________________________________

5．我们别无选择，只能放弃旅行计划。

______________________________________________________________________

（二）

1．你们中多少人去过法国旅行？

______________________________________________________________________

2．你父亲给了你什么作为生日礼物？

______________________________________________________________________

3．没有人能确保通过这次考试。

______________________________________________________________________

4．房间里一定很冷，因为她在发抖。

______________________________________________________________________

5．[2011．苏州]我们的作业必须准时交。

______________________________________________________________________

（三）

1．现在这个地方已经变成公园了。

______________________________________________________________________

2．他已经结婚20年了。

______________________________________________________________________

3．[2011．苏州]我希望将来当一名像她一样的老师。

______________________________________________________________________

4．她声音太小，没人能听见。

______________________________________________________________________

5．昨天妈妈在洗衣服时，我在听音乐。

______________________________________________________________________

（四）

1．自从去年以来我就没有给他写过信。

______________________________________________________________________

2．在他们随着音乐跳舞时，我们都在鼓掌。

______________________________________________________________________

3．[2011．苏州]我们新来的英语老师年轻、漂亮、有耐心。

______________________________________________________________________

4．这些漂亮的发卡非常配她的衬衫。

______________________________________________________________________

5．他们的衣服五彩缤纷，以至于我不停地拍照片。

______________________________________________________________________

（五）

1．[2011．苏州]她要求我们每天至少花一小时学习英语。

______________________________________________________________________

2．飞机起飞的时候噪音很可怕。

______________________________________________________________________

3．他时不时地感到孤独。

______________________________________________________________________

4．表演者都穿着不同的戏服。

______________________________________________________________________

5．她课上得好，课后经常给我们很多帮助。

______________________________________________________________________

（六）

1．必须采取措施使地球免受污染。

______________________________________________________________________

2．三年前语文是由王老师教的。

______________________________________________________________________

3．我们的城市发生了很大的变化。

______________________________________________________________________

4．我认为上周末他们过得不愉快。

______________________________________________________________________

5．他从车上摔下，并受了伤。

______________________________________________________________________

（七）

1．那个博物馆是8年前建造的。

______________________________________________________________________

2．学生们正在打扫教室，是吗？

______________________________________________________________________

3．你知道你爷爷多大年纪吗？

______________________________________________________________________

4．下星期将有一场精彩的足球比赛。

______________________________________________________________________

5．---格林先生来这所学校有多久了？

---3年半了。

______________________________________________________________________

参考答案

单词拼写

(一)

l.September2.height3.death4.solve5.jog

6.decision7.behaviour8.between9.noisily10.endangered

(二)

l.crowded2.lonely3.education4.actresses5.completely

6.less7.twenty-third8.noisiest9.twice10.exciting

(三)

1.relaxed2.habit3.scientists4.tomatoes5.represents

6.fashionable7.arrival8.share9.polluted10.delicious

(四)

1.Actually2.importance3.uricomfortable4.angrily5.advises

6.warrung7.value8.foggy9.dropped10.qualities

句子翻译

(一)

1.Walkstraighton,andturnrightatthesecondturning.(或takethesecondturningontheright.)

2.Mr.Liistoobusytocomeandwatchthegame.

3.Itisveryeasytofindourschoolonthemap.

4.Theytriedtheirbesttorunaway.

5.Wehad/havenochoicebuttogiveupthetravelplan/theplanforthetrip.

(二)

1.HowmanyofyouhavetraveledtoFrance?

2.Whatdidyourfathergiveyouasthebirthdaypresent?

3.Nobodyissuretopasstheexam.

4.Itmustbecoldintheroomforsheisshaking.

5.Ourhomeworkmustbehandedinontime.

(三)

1.Nowtheplacehasturnedintoapark.

2.Hehasbeenmarriedfor20years.

3.Ihopetobeateacherlikeherinthefuture.

4.Hervoiceissolowthatnobodycanhearher.

5.Iwaslisteningtomusicwhilemotherwasdoingsomewashingyesterday.

(四)

1.Ihaven’twrittentohimsincelastyear.

2.Wewereclappingwhiletheyweredancingtothemusic.

3.OurnewEnglishteacherisyoung,beautifulandpatient.

4.Thefancyhairclipsmatchwellwithherblouse.

5.TheirclothesweresocolorfulthatIcouldntstoptakingphotos.

(五)

1.SheasksustospendatleastanhouradayleaningEnglish.

2.Thenoisewasterriblewhentheplanetookoff..

3.Hefeelslonelyfromtimetotime.

4.Theperformersworedifferentcostumes.

5.Sheteacheswellandoftengivesusalotofhelpafterclass.

(六)

1.Somethingmustbedonetopreventtheearthfrombeingpolluted.

2.ChinesewastaughtbyMissWangthreeyearsago./MissWangtaughtusChinesethreeyearsago.

3.Greatchangeshavetakenplaceinourcity.

4.Idontthinktheyenjoyedthemselveslastweekend.

5.Hefelloffthebikeandhurthimself.

(七)

1.Thatmuseumwasbuilteightyearsago.

2.Thestudentsarecleaningtheclassroom,arentthey?

3.Doyouknowhowoldyourgrandpais?

4.Theresgoingtobeawonderfulfootballmatchnextweek.

(或Therellbeawonderfulfootballmatchnextweek.)

5.-HowlonghasMr.Greenbeenatthisschool?

-Forthreeandahalfyears(或Forthreeyearsandahalf).

中考英语语法复习：翻译some的五种方法

中考英语语法：翻译some的五种方法

some既可用作代词，也可用作形容词，有时还可用作副词。它在句中既可用主语和宾语，也可直接用作定语，有时还可用作状语。许多人认为它的意思就是“一些”。其实，除表示“一些”，它还有许多用法和译法，现为同学们归纳如下：

一、译作“一些”

这是some最基本的用法。如：

Yououghttoplantsometreeshere.你应当在这儿种些树。

Shelentsomemoneytoherfriend.她借给她朋友一些钱。

Thepolicewouldliketoaskhimafewquestions.警察要问他一些问题。

Ihopeyoucangiveussomehelp.我希望你能给我们一些帮助。

注：有时根据情况还可有以下译法：

1.译作“少许”“一点”等。如：

Won’tyouhavesomemore？你不再要一点吗？

Istayedathomelastnightanddidsomereading.昨晚我待在家里读了点书。

2.译作“几（个、件、张、封、双……）”。如：

Therearesomelettersforyou.有你几封信。

I’vejusthadsomephotostaken.我刚照了几张相。

Hewasgoingtobuyhersomeshoes.他准备给她买几双鞋。

I’vechosensomeCDsfortheparty.我为晚会选了几张激光唱盘。

二、译作“某一”

有时可用于单数可数名词前，表示情况不详或不想具体指明，此时通常译为“某一”。如：

HewenttosomeplaceinAfrica.他到非洲某地去了。

Ireadaboutitinsomebook.我曾在某一本书中读到过它。

Forsomereasonhedidnotturnup.由于某种原因他没有来。

Thereissomemanatthedoor—goandseewhathewants.门口有个人，你去看看他有什么事。

Theremustbesomebookwhichcouldhelp.一定有那么本书可以帮我们的忙。

Someidiotparkedhiscaroutsidemygarage.有一个蠢货把车子停在我的车库外面了。

注：此用法中的some还有一个重要短语——someday（有一天）。如：

I’lltellyousomeday.有一天我会告诉你的。

三、译作“有的”“有些”

与some，others对比使用时，通常译作“有的”“有些”。如：

Somesayyesandsomesayno.有的说是，有的说不是。

Somesayonethingandothersanother.有的这样说，有的那样说。

Somepeopleenjoyexercise，othersdon’t.有的人喜欢运动，而有的人则不喜欢。

四、译作“大约”

有时可用于数字前，表示“大约”，此时的some为副词。如：

Thatwassometwentyyearsago.那大约是20年前。

Iwaitedsometenminutes.我等了10来分钟。

Thereweresomethirtypeoplethere.那里大约有30人。

五、译作“稍稍”“有些”“相当”

在美国英语中，可用作副词，表示“稍稍”“有些”“相当”等。如：

Ifeelsomebettertoday.我今天感觉好些。

Iloveherdearly.Shelovesmesome.我很爱她，她也有些爱我。