88教案网

你的位置: 教案 > 小学教案 > 导航 > 《晏子使楚》原文及注释、译文(翻译)

小学古诗及教案

发表时间:2020-11-14

《晏子使楚》原文及注释、译文(翻译)。

作为一位刚入职不久的新任教师,在授课上的经验比较少。通常大家都会准备一份教案来辅助教学。让同学听的快乐,老师自己也讲的轻松。如何才能编写一份比较全面的教案呢?下面是小编为大家整理的“《晏子使楚》原文及注释、译文(翻译)”,欢迎阅读,希望您能阅读并收藏。

《晏子使楚》原文及译文

晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入。今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。

见楚王。王曰:“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使,各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣!”

晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行。王曰,何为者也?对曰,齐人也。王曰,何坐?曰,坐盗。”

晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(yì)王。王曰:“缚者曷(hé)为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”

注释

选自:《晏子春秋内篇杂下》。晏子,春秋时期齐国政治家和外交家。

习辞:善于辞令,很会说话。

何以也:用什么方法呢?

楚王闻之,之:代词:这个消息。

吾欲辱之,之,代词:指晏子。

酒酣:喝酒喝得正高兴时。

为:于。

何坐:犯了什么罪。坐,犯……罪。

使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。

短:长短,这里是人的身材矮小的意思。

延:作动词用,就是请的意思。

傧者:傧,音宾。傧者,就是专门办理迎接招待宾客的人。

临淄:淄,音资。临淄,地名,古代齐国的都城,在现今山东省。

闾:音驴,古代的社会组织单位,二十五户人家编为一闾。三百闾,表示人口众多。

袂:音媚,就是衣袖。

踵:音种,就是人的脚后跟。

命:命令,这里是委任、派遣的意思。

主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。

不肖:不才。

谓左右曰谓……曰:对……说

吏二缚一人诣王缚:捆绑诣:到(指到尊长那里去)

习辞者习:熟练辞:言辞

今方来方:将要

婴闻之,之:代词:这样的事

何坐坐:犯罪6、坐盗盗:偷窃

通假字:

1缚者曷为者也曷通何,什么2、人非所与熙也熙通嬉,开玩笑

“淮南”是指:淮河以南,喻体就是“齐国”

古今异义词

1、叶徒相似,其实味不同其实:古义:它的果实今义:实际上

2、谓左右曰,左右,古义:近侍今义:左右表方位

3、反取病焉,病,古义;辱今义;疾病

译文:

晏子被派遣到楚国。楚人知道晏子身材矮小,在大门的旁边开一个小洞请晏子进去。晏子不进去,说:“出使到狗国的人从狗洞进去,今天我出使到楚国来,不应该从这个洞进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。

晏子拜见楚王。楚王说:“齐国没有人可派吗?竟派您做使臣。”晏子严肃地回答说:“齐国的都城临淄有七千五百户人家,人们一起张开袖子,天就阴暗下来;一起挥洒汗水,就会汇成大雨;街上行人肩膀靠着肩膀,脚尖碰脚后跟,怎么能说没有人才呢?”楚王说:“既然这样,那么为什么会打发你来呢?”晏子回答说:“齐国派遣使臣,要根据不同的对象,贤能的人被派遣出使到贤能的国王那里去,不肖的人被派遣出使到不肖的国王那里去。我晏婴是最不肖的人,所以只好出使到楚国来了。”

晏子将要出使楚国。楚王听到这消息,便对侍臣说;“晏婴,是齐国的善于辞令的人,将要来,我想羞辱他,用什么办法呢?”侍臣回答说:“在他来到的时候,请允许我们捆绑一个人,从大王面前走过。大王就问:‘这人是干什么的?’我们就回答说:‘是齐国人。’大王又问:‘犯了什么罪?’我们就回答说:‘犯了偷窃的罪。’”

晏子到了,楚王赏赐晏子喝酒。当酒喝得正高兴的时候,两个官吏绑着一个人从楚王面前走过。楚王说:“绑着的人是干什么的?”官吏回答说:“是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说:“齐国人都善于偷窃吗?”晏子离开座位,回答说:“我听说这样的事,橘子长在淮河以南结出的果实就是橘,长在淮河以北就是酸枳,(橘和枳)它们只是叶子的形状相似,果实味道却完全不同。这是什么原因呢?是水土不同。现在百姓生活在齐国不偷盗,来到楚国就偷盗,难道楚国的水土会使人民善盗吗?”楚王笑着说:“圣人不是能同他开玩笑的,我反而是自讨没趣了。”

人物形象

晏子:机智善辩,沉着冷静,不卑不亢,以牙还牙,将计就计,以其人之道还治其人之身,善于外交,维护自己国家的尊严,聪明机智。不辱使命。

楚王:自作聪明,仗势欺人,傲慢无礼,想侮辱齐国,大度,知错能改。高傲自大。

小编推荐

晏子使楚


众所周知,一位优秀的老师离不开一份优质的教案。通常大家都会准备一份教案来辅助教学。这样不仅拉进了学生与自己的距离,还让学生学到了知识,那吗编写一份教案应该注意那些问题呢?下面是小编精心整理的“晏子使楚”,仅供参考,希望能为您提供参考!

晏子使楚

教学目标:1、学会本课生字新词。

2、读懂课文,并能体会侮辱和尊重这两个词语的含义。

教学重难点:晏子是怎样智斗楚王的,为什么晏子的话会驳得楚王无言以对?

教学课时:一课时

教学过程:

一、导入新课:

我国历史上的春秋时代,出现过许多政治家、思想家,晏子就是其中的一个。晏子是春秋时代齐国人,当过齐国的宰相。晏子善于言辞,机智果敢,是当时著名的外交家。这篇课文就是写晏子的故事。

从课文中找出有关的语句,说说课题中的使作什么解释?并且说出课题的意思.

二、读课文,自学字词。

要求读准生字字音,理解字词。

三、再读课文,理清课文层次。

1.课文写了晏子的几个故事?从哪里到哪里是写这几个故事的,给课文分段。

2.读课文中的三个小故事,用晏子说的话概括每个故事的主要内容。

四、阅读理解第一个故事。

1.默读思考:楚王是怎样侮辱晏子的?

2.晏子说楚国到底是一个什么样的国家?这句话的言下之意是什么?

理解晏子的推理方法:访问狗国得钻狗洞,楚国开的是狗洞,所以________

3.楚王听到传话,为什么只好吩咐打开城门,楚王当时是怎样想的?

4.有感情地朗读这个小故事。

(二)阅读理解第2、3两个故事。

1.默读思考:这两个故事中楚王是怎样侮辱晏子的,晏子是怎样回击楚王的,结果怎样?

结合填空理解晏子话的含义:

(1)上等人访问上等国家,下等人访问下等国家,我最不中用,所以派我来访问楚国,因为楚国是____。

(2)齐国人在齐国安居乐业,到了楚国却做起了强盗,因为____。这句话中的水土不同是指____

2.有感情地朗读两个小故事。

(三)总结课文,巩固练习。

1.朗读全文。读后讨论:晏子是个怎样的人?(机智果敢,善于言辞,热爱自己的国家)

2、课本剧表演比赛,体会侮辱和尊重这两个词语的含义。

19 晏子使楚


身为一位人名教师,我们要给学生一个优质的课堂。要根据班级同学的具体情况编写教案。对教学过程进行预测和推演,从而更好地实现教学目标,你们知道那些比较有创意的教学方案吗?请您阅读小编辑为您编辑整理的《19 晏子使楚》,仅供您在工作和学习中参考。

19晏子使楚
教学目标
1.学认10个会认字,练习写好8个会写字,参照“我的词语库”自主积累好词好句。
2.有感情地朗读课文,知道晏子是怎样机智地驳倒楚王,维护齐国的尊严的,体会晏子的话语中所表现出的聪明和机智。
3.任选文中的一个小故事,分小组进行表演。培养学生的表达能力和处理材料的能力。
教学难点
体会晏子的话语中所表现出的聪明和机智。
教学准备
教师准备生字卡、课文朗读磁带。
学生提前做好预习。
教学时数
3课时
教学过程
第一课时
一、故事导入,引入课题。
1.老师讲述“周总理机智应对美国记者维护祖国尊严”的故事。
一次,周总理接受一位美国记者的采访。记者见桌上放着一支派克牌钢笔,便不怀好意地说:“请问总理阁下,你们堂堂的中国人,为什么还要用我们美国生产的钢笔呢?”周总理笑了笑说:“提起这支钢笔,那可说来话长了。这不是一支普通的笔,是一位朝鲜朋友抗美的战利品。我无功不受禄,就想拒绝,哪知朋友说,留下作个纪念吧!我觉得有意义,就收下了贵国生产的这支笔。”
2.引导学生谈感受。
3.引入课题,板题、读题、解题。
二、检查预习。
(一)小老师检查预习生字的情况。
1.认读生字、生词。
末访侮辱囚
楚赔罪吩咐晏子
2.在课文中找到生字并画下来。
3.指名朗读带生字的句子。
(二)指名分段读课文,要求声音响亮,并做到“四不”。
(三)评议,相机正音。
如:瞅了瞅严肃临淄
淮南柑橘枳
(四)同桌相互检测读文情况,相互正音。
三、感知文意。
1.听课文朗读录音,想一想课文的主要内容。
2.交流。
3.用上生字卡中的部分词语概括课文的主要内容。
四、练习写字。
1.师指导写“矮”字。
2.学生练写。
五、作业。
1.练习写好其他的字。
2.正确、流利地朗读课文。
3.阅读类似的故事。
第二课时
一、复习检查。
1.开火车认读生字。
2.说一说:晏子是一个怎样的人?
二、朗读感悟。
1.学生自由读课文,思考:为什么说晏子是一个聪明、机智、爱国的人?边读边画记重点的句段,还可以在旁边写批注。
2.交流汇报,相机指导朗读体会。
老师引导学生紧扣3~5自然段中的晏子和楚王的对话,抓住重点词句,体会人物的性格。
如:“这是个狗洞,不是城门。只有访问‘狗国’,才从狗洞进去。我在这儿等一会儿,你们先去问个明白,楚国到底是个什么国。”
(1)想一想,填一填:
只有访问“狗国”,才从狗洞进去。
若要我从这儿进去,()
(2)交流批注。
(3)读一读这一段对话。
又如:第4自然段。
(1)将句子未说完的意思表达完。
“……我最不中用,所以派到这儿来了。”
说明:这个国家()
(2)想象楚王当时的感受。对比楚王先后的神态动作。
(3)用成语概括下列句子。
大伙儿把袖子一举,就是一片云;大伙儿甩一把汗,就是一阵雨。
街上的行人肩膀擦着肩膀,脚碰着脚。
(4)交流批注。
(5)分角色朗读对话。
……
3.分角色朗读全文。
三、拓展延伸。
1.阅读故事《为了他人的尊严》。
2.交流与尊严有关的格言。
如:富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫。(孟子)
不会尊重别人的人,别人也不会尊重他。(席勒,德国)
四、作业。
1.将这个故事讲给自己的父母听。
2.摘抄好词好句。
第三课时
一、听写:
矮小访问末期
关押犯罪赔礼
二、表演课本剧。
1.再次感受人物性格。
2.任选课文中的一段故事,分小组进行表演。
3.选一两个小组在全班表演。
4.评议。
5.师生合作表演。
三、完成课堂练习。

《晏子使楚》学案


众所周知,一位优秀的老师离不开一份优质的教案。即使每天晚上一两点都要坚持制定出一份最详细的教学计划。这样我们可以在上课时根据不同的情况做出一定的调整,你们知道那些比较有创意的教学方案吗?小编收集整理了一些“《晏子使楚》学案”,欢迎阅读,希望您能阅读并收藏。

《晏子使楚》学案

[学习目标]

1、能流利地朗读课文,能对照注释口头翻译课文,理解文意。

2、掌握重要的文言实词、虚词。

3、学习晏子机智勇敢,不辱使命,维护国家尊严的精神。

[学习难点]

1、重点:掌握重要的文言实词、虚词。

2、难点:语言艺术特点。

[学习时间]一课时

[学习过程]

第一课时

[学习目标]

1、能流利地朗读课文,能对照注释口头翻译课文。

2、掌握重要的文言实词、虚词。

一、预习课文

1、给加点字注音

赐()晏子酒酒酣()缚者曷()为者也

吏二缚()一人诣()王橘生淮()南则为橘,生于淮北则为枳()

2、解释下列各句中的加点字

(1)、何坐()(2)、习辞者()

(3)、缚一人诣王()(4)、避席()

(5)、反取病焉()(6)、固善盗乎()

3、查资料,了解《晏子春秋》及晏子其人

4、能准确而熟练地朗读课文

二、朗读课文

要求能读准字音,断句无误,自然流畅

三、合作交流,疏通文意,落实字词,整体感知文章内容

1、请学生对照注释,自己尝试翻译课文,如有不会的,可与同桌及前后座位交流,还不懂请板书于黑板全班讨论解决。

2、教者口头提问,学生抢答

3、其他学生或教者纠错

4、分析人物形象并思考:

⑴读读想想:楚王和臣子的谋划,是针对晏子的,还是针对齐国的?晏子在楚国严辞反击楚王的目的是什么?

⑵晏子是一个怎样的人?

分析晏子的语言艺术

⑶由晏子我们可以得到什么启示?

⑷分析楚王形象

四、当堂练习

1、给文中两个通假字注音并解释

1)曷()通____译:______2)熙()通____译:_____

2、比较下列词语的古今意思有何不同

坐席

3、在本课里“之”字有几种解法?

1)楚王闻之2)齐之习辞者也

3)吾欲辱之4)婴闻之

5)得无楚之水土使民善盗耶

4、翻译以下句子。

1)橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同

2)得无楚之水土使民善盗耶?

5、下列句子中与“何以也”句式相同的是()

A.晏婴,齐之习辞者也B.缚者曷为者也

C.圣人非所与熙也D.为其来也

五、课堂小结:归纳文言文需积累的知识点

六、尝试当堂背诵晏子反驳楚王的一段话。

七、布置作业

1、复习课上所讲内容,掌握重要字词解释及课文翻译

2、书面归纳“之”、“以”的用法

3、背诵晏子反驳楚王的一段话,揣摩晏子的语言艺术

7 晏子使楚


教学目标

1.了解楚王是用什么办法三次侮辱晏子的,晏子用什么办法反驳楚王,维护了齐国的尊严。

2.理清课文条理。了解课文是怎样有条理地表达内容的。

3.有感情地朗读课文。

教学重点

1.了解楚王怎样侮辱晏子,晏子又是如何针锋相对的。

2.理清文章的条理。

课前准备

1.插图的投影片。2.小黑板。

课时安排一课时

教学过程

一、谈话导入新课。

1.春秋是我国历史上的一个时代,这期间,各国争战。其中齐楚两国国力强大,激烈争夺霸业。今天要学的一篇课文《晏子使楚》讲的就是发生在这两国之间外交上的一件事。

2.板书课题,读题。

3.释题:晏子是齐国的大夫,他能言善辩,很有才干。使这里是派往。晏子使楚就是晏子被派往楚国访问。

二、检查预习情况。

1.指名读课文。注意正音:大(d)夫侮(w)辱(r)

2.说说课文讲了一件什么事?(学生只要说出大概的意思)

3.大家提出预习时不懂的地方,共同讨论。

(简单的问题由学生解决,教师可作必要讲解。关于重点难点问题存疑)

三、引导学生弄懂课后问题,深入理解课文。

1.自己读一读课后第一题,在文中找出有关句子回答。

(楚王仗着自己的国势强盛,想趁机侮辱晏子,显显楚国的威风。)

2.指名读课后第二、第三题,边读课文边思考,试着完成下面表格。

教师检查:

(1)指名说第一次侮辱晏子的情形,教师填写表格。说一说楚王为什么这样做?

(2)二、三两次由学生直接说,教师写一些关键词语。并说一说楚王为什么这样做?

3.再读课文,找出描写晏子和楚王神态的词,想一想他们这时的态度。

4.你佩服晏子吗?试着用一些词语来夸夸他。(聪明机智、才智过人、能言善辩)再说一说楚王为什么不敢不尊重晏子了。

5.朗读课文,注意人物的态度的变化。

四、理清层次。

课文是按什么顺序写的?可以分为几段?

五、总结全文。

作业设计:

1.用/划去刮号中不正确的读音。

首都(dd島)大夫(dd)强盛(sh坣gch唍g)

乘机(ch唍gsh坣g)囚犯(qixi)正目(zh卬gzh坣g)

2.选词填空。

⑴吩咐嘱咐

①楚王只好()大开城门,把晏迎接进去。

②老师()我们,要抓紧时间复习功课。

⑵得意洋洋喜气洋洋

①楚王(),以为这一下子晏子可丢脸了。

②看到这一片丰收景象,大家都()。

3.读句子,结合课文用选择正确的说法。

⑴只有访问狗国,才从狗洞进去。

①楚王如果让自己从狗洞进去,就说明承认楚国是狗国。()

②楚王如果不让自己从狗洞进去,就说明承认楚国是狗国。()

⑵晏子装着很为难的样子说

①说明晏子早就想好了反驳楚王的办法,装着为难是想让楚王允许说出要说的话。()

②说明晏子在撒谎还是说实话之间感到为难。()

⑶哪知晏子面不改色,他站起来说

①说明晏子从容不迫,胸有成竹。()

②说明晏子毫不畏惧,勇敢顽强。()

板书设计:

晏子使楚

楚王晏子

让钻洞访问狗国

齐国没有人我最不中用

齐人没出息水土不同

自取其辱聪明机智

时间楚王侮辱晏子晏子反驳楚王结果

要进城门时让晏子从洞里进去只有访问狗国,才从狗洞进去大开城迎接

见到楚王时难道齐国没有人了吗?为什么打发你来呢?访问上等国家派上等人去,访问下等国家派下等人

去,我最不中用,派到这儿来了。楚王只好陪笑

招待吃饭时齐国人怎么这样没出息,干这种事?齐国人一到楚国就做起盗贼来了,是两国水土不同楚王只好赔不是

晏子使楚教案


共两课时

教学目标

1.分角色朗读课文。理解晏子说的话,体会晏子的语言中所蕴含的智慧。

2.了解宴子出使楚国国,有力的反击楚王的三次侮辱,维护了齐国的尊严的故事,由衷的佩服宴子超人的智慧和善辩的口才。

3.会认8个生字,会写14个字,认识“侮辱、规矩、笑嘻嘻、大臣、柑橘”等词语。

教学重点

精读晏子与楚王针锋相对的话,了解楚王三次是怎样侮辱晏子,晏子是怎样反驳的,理解句子中含着的意思,体会晏子超人的智慧和善辩的口才,以及维护齐国尊严的思想品质。

课时安排

2课时

教学过程

第一课时

一、预习探究、

1.出示课题“宴子使楚”。理解“使”,出使。

2.介绍宴子。说明“子”是古代对对有学问有贡献的男性的尊称。说说,你知道中国古代还有哪些著名的人物。比如:孔子、孟子等。

3.说说课题的意思。

4.学生用自己喜欢的方式自由读课文,教师提出初读要求:

(1)根据拼音,读准生字词的读音,把课文读通顺。

(2)想想课文讲了哪几件事。

二、合作交流

1课文讲了三件事,楚王三次想侮辱晏子,晏子每次都反驳了楚王,维护了齐国的尊严。(学生交流,其他同学可以补充。)

2读一读难读的句子。

3.尝试给课文分段

(1)那些段落是写三件事的?

(2)分段

4.大声朗读课文,想想课文让你感到最气愤的是什么?让你感到最高兴的又是什么?

5,并朗读相应的课文。

(1)最气愤的是楚王“想乘机侮辱宴子,显显楚国的威风。”

(2)最高兴的是“从这以后,楚王不敢不尊重宴子了。”

6.从楚王的变化中,你能说说宴子是一个怎样的人?

7.研读晏子和楚王间的第一回合较量

(1)找出晏子面对楚王的侮辱,如何反驳的句子。

(2)自由朗读这句话,你认为晏子反驳的话中哪一句最厉害。(让学生自由说理)

转折点:由狗洞推想到狗国,向楚王质问:楚国到底是个怎样的国家?

(3)晏子面对楚王的侮辱,他又会怎样对接待的人说这番话呢?请选择合适的提示语,然后读一读,说说你为什么这样选择?(怒发冲冲地心平气和地冷静地)。

(4)有感情地朗读第三自然段。

第二课时

(一、)深入阅读,体会智慧

研读晏子和楚王间的第二回合较量

1.自由朗读第四自然段,说说你最喜欢读哪句话?为什么?

2.课堂交流,随机点拨。

(1)这是什么话?我国首都临淄住满了人。大伙儿都把袖子举起来,就连成一片云;大伙儿甩一把汗,就像下一阵雨;街上的行人肩插肩,脚碰脚。大王怎么说齐国没有人了呢?

①这句话形象地写出了齐国首都临淄的人多。

②这句话为后文做好伏笔,引诱楚王上当。

(2)访问上等的国家就派上等人去;访问下等的国家,就派下等人去。我最不中用,就派到这儿了。

①理解这句话的推理,隐含了“楚国是一个下等国家”。

②体会宴子的智慧和说话的技巧。他为什么不明说?

3.有感情朗读第四自然段。

(二)研读晏子和楚王间的第三回合较量 

1.自由朗读第五自然段,找出宴子说的话,想想说的是什么意思?

2.出示:“淮南的柑橘又大又甜。可是这种柑橘一种到淮北,就只能结又小又苦的枳,还不是因为水土不同吗?同样的道理,齐国人在齐国能安居乐业,一到楚国就做起强盗来了,也许是两国的水土不同吧”。

(1)理解:水土不服

①柑橘因为水土不服,只能结又小又苦的枳。

②齐国人因为水土不服,一到楚国就做起强盗来了。

(2)这段话中隐含了什么意思?(楚国的社会风气不好)

3.有感情的朗读第五自然段。

三、品读体验

1.用一个词语来说说宴子是一个怎么样的人?

临危不惧口齿伶俐热爱祖国足智多谋能言善辩……

2.想象一下,宴子长什么样?面对楚王他是一个怎样的形象?

让学生充分的说,并能结合课文的有关语言说出理由。

3.尝试分角色朗读课文。先分组准备,再课堂朗读。

4.自由读课文,想想课文的开头、中间和结尾有什么联系?

抓住重点句:

“楚王仗着自己国势强盛,想趁机侮辱宴子,显现楚国的威风。”

“从此以后,楚王不敢不尊重宴子了。”

理解首尾呼应的关系。

5.比较课文中间每一次较量中楚王前后态度的对比,理解和开头结尾的关系。

四、拓展延伸

1.摘录宴子反驳楚王的话。

2.排练课本剧

我教《晏子使楚》


作为大家敬仰的人民教师,要对每一堂课认真负责。有的老师会在很久之前就精心制作一份教学计划。这样可以有效的提高课堂的教学效率,你们有没有写过一份完整的教学计划?以下是小编收集整理的“我教《晏子使楚》”,供您参考,希望能够帮助到大家。

《晏》文是初三语文第二册的一篇比较浅显的文言文。

我很喜欢教这篇课文,在教学前,我按照惯例首先让学生自读,要求学生在书上“圈圈点点”、“珠墨分层”,在书上留下读书的痕迹。这是我教学的一个常用的重要环节。目的是培养学生的自学能力,提高学生的读书兴趣,让学生对课文有一个第一感悟,在他们脑海中留下第一影象。

我自己认真地分析教材,精心设计教案,站在学生的角度多为学生考虑一些问题(这是我备课是的一个重要内容)。

上《晏》文我先从朗读入手,通过读加深理解。读同课文是对文章理解的一半。“齐之习辞者也”是《晏》文对晏子的评价,“吾欲辱之”是楚王的目的,学生可从这两句话的朗读中的以理解。

至于晏子反驳楚王《橘生淮南则为橘------,》一句话学生也是通过对文章的朗读后,在相互的交流中的到品味的。

至于课文中的实词的理解教师不必多作解释,通过比较让学生自己感悟,同时,还可以举一反三,不仅复习旧知还可以对新知的掌握起一个推进的作用。

“读”是我上古文课最重要的教学手段之一。但必要的句字翻译也是决不可少的。总之因教材、因学生而异。

《晏子使楚》教案12


《晏子使楚》教案

教学重点:

1.欣赏晏子作为一个政治家、外交家的风度和机智善辩的才能。

2.体会鲜明的人物形象、个性化的语言。

3.掌握学习文言文的方法和本文的文言现象。

学习过程:

1.导入:同学们,今天我们来走进春秋时期一位个矮、国弱,在外交史上深受侮辱但能言善辩、不卑不亢的高智商外交家晏子的世界。

说说你知道的背景?晏子,名婴,齐国的外交家。当时,楚强齐弱,楚国在外交场合处处刁难齐国,在这种情况下晏婴是如何维护祖国的尊严呢?

2.注意学习文言文的方法:

⑴熟读

⑵对号入座的基础上留、译、调、增、删

⑶整理文言知识表格

3.自己大声朗读,然后根据书下注释理解全文,最后看看下面的翻译哪些地方不准确?

晏子将要出使到楚国去。楚王听到这个消息,对手下的人说:“晏婴是齐国学习辞令的人,现在将要来了,我想侮辱他一下,凭什么呢?”手下的人对楚王说:“因为他要来,我们就请人绑一个人从您面前走过。大王您就问,这是做什么的人?我们就回答说,是齐国人。大王再问,犯了什么罪?我们就说,做了小偷。”

晏子来了,楚王请晏子喝酒。酒喝得正高兴的时候,两个小官吏绑着一个人走到楚王面前。楚王问:“绑着的人是谁呀?”(小官吏)回答说:“是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子说:“齐国人顽固地喜欢偷窃吗?”晏子离开座位回答说:“我听说过这样的事。橘子生长在淮河以南就是橘子,生长在淮河以北就变成枳了,只是叶子的形状很相像,其实味道不相同。之所以这样的原因是什么呢?水土不同呀。现在老百姓生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西,莫非是楚国的水土使得老百姓善于偷盗了吗?”楚王笑着说:“圣人不是可以同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。”

4.能否分别用一句话概括两段内容?

第一段:楚国国君密谋辱齐

第二段:晏子机智粉碎楚王阴谋

5.思考:

①楚王想侮辱晏子的原因是什么?

②晏子维护自己和国家的尊严,正气浩然。那么,楚王是否是一个恃强凌弱的昏君呢?你怎么看待?为什么?

6.注意积累以下文言知识:

通假字

①缚者曷为者也?

曷:同“何”,什么

②圣人非所与熙也。

熙:同“嬉”,开玩笑

古今异义词

①何坐

②其实味不同

③寡人反取病焉

文言实词

习:诣:辞:视:

方:固:坐:徒:

赐:

特殊句式

①判断句:……是……

晏婴,齐之习辞者也

齐人也

圣人非所与熙也

②倒装句:(宾语前置)

何以也?以何也?用什么办法?

何为者也?为者何也?做什么的人?

何坐?坐何?犯了什么罪?

缚者曷为者也?缚者为曷者也?绑着的是什么人?

③固定句式

得无楚之水土使民善盗耶?

表揣测反问,“莫非…吗?”或“难道…吗?”

一词多义

8.补充一篇鉴赏文章:

一个智勇双全的外交家形象

《晏子使楚》中对晏子的描写,虽然只有一个动作(避席)和一段对话,但表现力强,寥寥数语,一个机智沉着、能言善辩、勇于维护国家尊严的外交家形象跃然纸上。

一、面对挑衅,针锋相对。楚王策划阴谋在前,实施阴谋时更是露骨——“王视晏子曰”,一个“视”,写出了楚王目光的威逼和神态的轻狂。面对这突如其来的挑衅,晏子首先想到的是国家的尊严不可辱,他毅然把个人安危置之度外,瞬间思考后,机智地“避席对曰”。“避席”这一动作固然是表示郑重,但如果仔细体会,还能悟出晏子此时特有的一种抗拒侮辱的严肃和正义;“对曰”紧随“避席”之后,不仅凸现晏子反应之敏捷,而且传达着一种毫不退缩、针锋相对的豪气。

二、巧设类比,尽显辩才。

晏子反击时,没有直接说“今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶”这一观点,而是先说人所共知的一个自然现象——“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”,接着用一个设问句“所以然者何”作一停顿,加强迫问语气,逼出原因——“水土异也”。至此,晏子的反击已有了无可辩驳的前提条件,使结论的出现呈水到渠成之势。由此可见,正是晏子巧设类比的辩才使其在交锋中占尽先机。

三、戏中见庄,柔中寓刚。

晏子的反击由自然现象进至社会现象,将橘“生于淮北则为枳”,“叶相似”而“味不同”与齐民入楚变为“盗”相类比,由自然现象之因——“水土异”推出社会现象之因——“楚之水土”(国情民风)不如齐,“使民善盗”。晏子在得出这一使对方无言以对、深感难堪的结论时,用了“得无”这一较为委婉的语气,但读者分明从“戏”中读出了庄,从“柔”中读出了刚,就连晏子的对手楚王也只能自我解嘲说“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”

四、详笔铺垫,反衬晏婴。

楚王“欲辱”晏子,先设下计谋而后又导演,笔墨的确较为铺展,这种结构安排正是为主题服务的。楚王与“左右”共同设计了阴谋,时间、场合、人物、对话都预设得很周到,似乎志在必“辱”,可是就是这精心策划的挑衅被晏子一席逻辑严密的推理轻而易举地击得粉碎。其策划过程写得越详细,就越能让读者感到晏子将难以应对,哪里想到最终的结果却是楚王搬起石头砸了自己的脚?这样就能反衬出晏子的巧妙机智和能言善辩。另一处对照性描写——楚王的先“视”后“笑”,也是极妙的衬笔。由咄咄逼人、傲气凌人的“视”转为充满难堪和尴尬的“笑”,分明是一种无奈的自我解嘲,这不正说明晏子雄辩的威力吗?晏子“避席”时的郑重严肃、不畏强权与楚王的苦笑相比,一个智勇双全的外交家形象不就鲜明地站立在我们面前了吗?

教学反思:

《晏子使楚》拓展资料


作为一小学位老师,我们要让同学们听得懂我们所讲的内容。为了不消耗上课时间,就需要有一份完整的教学计划。让同学们很好的吸收课堂上所讲的知识点,你们知道那些比较有创意的教学方案吗?小编收集整理了一些《晏子使楚》拓展资料,供您参考,希望能够帮助到大家。

【楚国】

春秋战国时期的一个国家,西周时立国,大约在今湖北荆山一带。后来楚国不断扩大势力,占据了长江中游,后又灭越国,占江、浙,先后于湖北的丹阳(秭归东南)、郢(江陵)和河南的陈(淮阳)安徽春(寿县)建立都城,在公元前223年被秦国消灭。

【春秋末年】

春秋这一历史时期的称呼来自《春秋》一书。《春秋》是一部编年体的史书,相传最早为鲁国史官左丘明所作,也称《左氏春秋》。这本书后来由孔子进行了整理修订,并把它作为学校教育的一种教材使用。这本书记载了由鲁隐公元年(公元前722年)起,至鲁哀公14年(公元前481年)共242年间发生的重大历史事件,是了解这一段中国历史最重要的典籍资料。对春秋时期的起止年代,现在人们说法不一,但一般都倾向于以周幽王之子平王宜臼继位的公元前770年为始,至周敬王44年(公元前476年)为止。春秋末期即指这一时段的后期。

【柑橘】

柑,一种果树,属常绿灌木,开白色小花,果实扁圆形,成熟后为黄色。其果肉甜多汁。橘,亦属同一类果木,柑橘指柑、橘、橙、柚等,属同一种类的水果。

【抛砖引玉】

公元前700年,楚国用抛砖引玉的策略,轻取绞城。

这一年,楚国发兵攻打绞国(今湖北郧县西北),大军行动迅速。楚军兵临城下,气势旺盛,绞国自知出城迎战,凶多吉少,决定坚守城池。绞城地势险要,易守难攻。楚军多次进攻,均被击退。

两军相持一个多月。楚国一大夫莫傲屈瑕仔细分析了敌我双方的情况,认为绞城只可智取,不可力克。他向楚王献上一条以鱼饵钓大鱼的计谋。他说:攻城不下,不如利而诱之。楚王向他问诱敌之法,屈瑕建议:趁绞城被围月余,城中缺少薪柴之时,派些士兵装扮成樵夫上山打柴运回来,敌军一定会出城劫夺柴草。头几天,让他们先得一些小利,等他们麻痹大意,大批士兵出城劫夺柴草之时,先设伏兵断其后路,然后聚而歼之,趁势夺城。

楚王担心绞国不会轻易上当,屈瑕说:大王放心,绞国虽小而轻躁,轻躁则少谋略。有这样香甜的钓铒,不怕它不上钓。楚王于是依计而行,命一些士兵装扮成樵夫上山打柴。绞侯听探子报告有樵夫进山的情况,忙问这些樵夫有无楚军保护。

探子说,他们三三两两进山,并无兵士跟随。绞侯马上布置人马,待樵夫背着柴禾出山之机,突然袭击,果然顺利得手,抓了三十多个樵夫,夺得不少柴草。一连几天,果然收获不小。见有利可图,绞国士兵出城劫柴草的越来越多。

楚王见敌人已经吞下钓饵,便决定迅速逮大鱼。第六天,绞国士兵像前几天一样出城劫掠,樵夫们见楚军又来了,吓得没命地逃奔,绞国士兵紧紧追赶,不知不觉被引入楚军的埋伏围内。只见伏兵四起,杀声震天。绞国士兵哪里抵挡得住,慌忙败退,又遇伏兵断了归路,死伤无数。楚王此时趁机攻城,绞侯自知中计,已无力抵抗,只得请降。

【晏子】

名婴,字仲平,夷维(山东高密)人,是春秋时齐国的大夫,大约生活于公元前500年之前。晏子于齐灵公26年(公元前556年)任齐卿之职,历经齐灵公、庄公及景公三代君主,堪称三朝元老。

晏子使楚习题设计


作为大家敬仰的人民教师,要对每一堂课认真负责。这时就需要自己去精心研究如何做一份学生爱听老师爱讲的教案。从而在课堂上与学生更好的交流,那吗编写一份教案应该注意那些问题呢?以下是小编收集整理的“晏子使楚习题设计”,仅供参考,欢迎大家来阅读。

班级姓名

一、看拼音写词语。

wǔrǔguījudchngānjqifnxioxīxī

()()()()()()

二、下列各组词中加点的字,凡是读音完全相同的在括号里打,不完全相同的打。

1.乘机呈现大臣城门()

2.栽培赔不是胚胎陪同()

3.必定敝国毕竟蒙蔽()

4.枳子造诣指示只好()

三、查字典,按要求填空。

1.辱用音序查字法应先查大写字母(),然后查音节()。辱在字典中有几种解释:①羞耻;②使受到羞耻;③玷污;④谦词,表示承蒙。侮辱中应选()

2.矩字按部首查字法应查()部,再查()画。它的同音字有()、(),可分别组词:()、()。

四、读下面的词语,选择正确的解释打。

1.晏子使楚

①使用。②假若,假使。③派遣,出使。

2.敝国有个规矩

①破旧,破烂。②衰败。③谦辞,旧时用于跟自己有关的事物。

3.我原想取笑大夫,没想到反让大夫取笑了。

①医生。②一种古代官职名称。③年长,排列第一。

4.楚王仗着自己国势强盛

①兵器的总称。②拿着。③凭借,倚仗。

五、写出下面句子中隐含着的三个成语。

我国首都临淄住满了人。大伙儿把袖子举起来,就是一片云;大伙儿甩一把汗,就是一阵雨;街上的行人肩膀擦着肩膀,脚尖碰着脚跟。

这三个成语分别是

()()()

六、判断下列说法的正误,对的打,错的打。

1.齐国大夫晏子出使楚国句子中的大夫念difu。()

2.齐国人怎么这样没出息,干这种事?是个疑问句。()

3.楚王三次侮辱晏子,是想显显楚国的威风。()

4.课文最后一句话改成从这以后,楚王很尊重晏子更准确、精炼。()

七、理解下列句子,选择合适的意思,在后面的括号里打。

晏子拱了拱手,说:敝国有个规矩:访问上等的国家,就派上等人去;访问下等的国家,就派下等人去。我最不中用,所以派到这儿来了。说着他故意笑了笑。这句话的意思是

A.晏子在齐国是个很无能的下等人。()

B.晏子为齐国有这样的外交规定很难为情。()

C.晏子说自己无能,是下等人,有资格访问的只是楚国这样的下等国家,其实是贬低楚国。()

八、课文内容精彩回放。(阅读文中片段,回答问题。)

楚王安排酒席招待晏子。正当他们吃得高兴的时候,有两个武士押着一个囚犯,从堂下走过。楚王看见了,问他们:那个囚犯犯的什么罪?他是哪里人?武士回答说:犯了盗窃罪,是齐国人。楚王笑嘻嘻地对晏子说:齐国人怎么这样没出息,干这种事?楚国的大臣们听了,都得意洋洋地笑起来,以为这一下可让晏子丢尽脸了。哪知晏子面不改色,站起来,说:大王怎么不知道哇?淮南的柑橘,又大又甜。可是橘树一种到淮北,就只能结又小又苦的枳,还不是因为水土不同吗?同样的道理,齐国人在齐国能安居乐业,好好地劳动,一到楚国,就做起盗贼来了,也许是两国的水土不同吧。楚王听了,只好赔不是,说:我原来想取笑大夫,没想到反让大夫取笑了。

1.从上面这段话中找出成语写出来。

()()()

2.文中前一个带点的词水土是指(),后一个水土是指()。

3.这段话写了楚王第()次侮辱晏子。楚王嘲笑齐国人(),想借此机会()。

4.晏子的话妙在不但生动形象地点明了(),而且回敬楚王:()。

5.从这个片段中我们可以看出晏子()的才能和()的精神。

九、课外阅读。(读短文,回答问题。)

20世纪50年代初期,周恩来总理接受一名美国记者的采访。那位美国记者见桌上放着一支美国钢笔,便问:请问总理阁下,你们堂堂的中国人,为什么还要用我们美国生产的钢笔呢?周总理答道:提起这支笔啊,那可就说来话长了。这不是一支普通的笔,是一个朝鲜朋友在战场上得到的战利品,他把它作为礼物送给了我。我觉得有意义,就收下了贵国的这支钢笔。

1.请找出短文中的两个表示礼貌谦称的词。

()()

2.美国记者的言外之意是()。

3.周总理的言外之意是()。

4.美国记者借()恶意挑衅讽刺,周总理机智善变,既(),又()。

5.给短文加个合适的题目写在横线上。

十、下面这些故事哪些是关于战国七雄的?选一选。(多项选择)()

A.晏子使楚B.负荆请罪

C.桃园三结义D.武松打虎

《晏子使楚》教案9


教学目标:

1、能够结合书下注释和相关工具书通译全文

2、掌握“之”“为”字的不同用法和“坐”“病”“其实”等古今异义词

3、体会晏子巧妙的外交辞令和内在的爱国之情

教学重点:

理解本文的文言现象,概括晏子形象的特点,体会晏子外交辞令的妙处

课时安排:

1课时

教学过程:

一、导入新课

通过之前的学习,我们能够感受到本单元都是围绕“爱国”二字展开的。今天,我们来学习本单元的最后一课——《晏子使楚》,去感受一位中国古代外交家维护祖国尊严、不辱使命的凛然正气。

二、整体感知

(一)正字正音

明确:晏(yàn)子习辞(cí)者缚(fù)一人

酒酣(hān)诣(yì)曷(hé)枳(zhǐ)

(二)通译全文

1.请学生自己小声朗读课文,圈画疑难点并提问。

明确:“曷”、“熙”两个通假字以及“左右”、“坐”、“其实”、“病”等含义易混淆的字词。

2.请学生集体朗读课文,随机抽点学生逐句翻译。

提示:重、难点句子:(1)何以也(2)臣请缚一人过王而行(3)所以然者何(4)得无楚之水土使民善盗耶

(附:《晏子使楚》的参考译文及文言知识整理)

三、文本研读

(一)回顾全文,概括第一、二段大意,集体朗读第二段

提示:第一段主要交代了楚王和近侍商量侮辱晏子的计谋;第二段详细描写了晏子机智巧妙地应对楚王发难的过程。

(二)重点研讨课文第二段,思考三个大问题

1.楚王是如何向晏子发难的?针对晏子还是齐国,为什么?

提示:找出原文原话,参照译文复述情节,注意各事件的先后顺序。

明确:楚王和近侍先设计了一出戏,然后令官吏绑着一人从晏子面前经过并指称这个人是齐人且犯了偷盗罪,接着楚王在宴会上质问晏子:“齐人固善盗乎?”

楚王针对齐国。因为晏子是使者身份,是代表齐国出使楚国的。而且楚王问句中的主语是“齐人”,明显针对整个齐国而言,有意轻侮齐国。

2.晏子是怎么回应楚王的?这种回答有什么妙处?从中概括晏子的形象。

引导:回应包括动作和言语两方面。言语上,晏子先说什么?然后说什么?最后说什么?采用了何种方法?起到了什么效果?

明确:(1)动作上,晏子“避席而对”,展现出恭敬的一面。言语上,晏子先用橘的水土使百姓善于偷盗枳作比,摆出“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”的事实并点明其原因是水土有异,然后转述当下“民生长于齐不盗,入楚则盗”,最后反问楚王难道是楚国吗?表现出犀利的一面。

(2)妙处:避席而对,有礼有节,令对方挑不出任何失仪无礼的不是。辞令上,晏子采用类比的方法,以退为进,将问题推还给楚王,令楚王不得不笑着承认自己反取其辱,展现出高超的外交语言艺术。

(3)晏子形象:机智勇敢,善于辞令;不卑不亢,有礼有节;热爱祖国,爱惜尊严。

3.如果你是晏子,你怎么回答?(仅思考)

提示:言之有物即可。

(三)分角色朗读第二段,要求读出符合人物身份形象的语气

四、课堂小结

本课主要叙述了晏子使楚时发生的一个小故事,通过具体刻画晏子回应楚王非难的语言,塑造了晏子这样一个机智勇敢、善于辞令、积极维护祖国尊严的外交家形象,让读者在感受巧妙的外交辞令之外体会到一种强烈而充盈的爱国热情和凛然正气。

五、布置作业

归纳整理本课的文言现象;背诵课文第二段;课外阅读本课节选前的两段晏子小故事并尝试自主翻译(选作)

六、板书设计

七、教学后记

附:

一、参考译文

晏子将要出使楚国。楚王听到这个消息,对手下的人说:“晏婴是齐国善于辞令的人,今天他将要来,我想要侮辱他,用什么办法呢?”手下的人回答说:“当他到来时,请允许我们绑着一个人从大王面前走过。大王就问:‘(他)是做什么的人?’我们回答说:‘(他)是齐国人。’大王再问:‘犯了什么罪?’(我们)回答说:‘(他)犯了偷窃罪。”

晏子到了(楚国),楚王请晏子喝酒,酒喝得正高兴的时候,两个小官吏绑着一个人到楚王面前去。楚王问道:“绑着的人是做什么的人?”(小官吏)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西吗?”晏子离开了座位回答道:“我听说这样一件事:橘生长在淮河以南就是橘子,生长在淮河以北就变成枳,只是叶子的形状相似,它们的果实味道却不同。这样的原因是什么呢?(是因为)水土条件不相同啊。现在这个人生在齐国不偷东西,一到了楚国就偷东西,莫非楚国的水土使百姓善于偷窃吗?”楚王(苦)笑着说:“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。”

二、文言知识整理

(一)通假字

缚者曷为者也曷,同“何”。

圣人非所与熙也熙,同“嬉”,开玩笑。

(二)重点实词

晏子将使楚:出使

谓左右曰:对……说

齐之习辞者也:习,熟练;辞,言辞

酒酣:喝酒喝得正高兴的时候

吏二缚一人诣王:到,到尊长那里去

齐人固善盗乎:本来

晏子避席对曰:离开座位,表示郑重

叶徒相似:只

(三)一字多义(之、为)

1.之

(1)代词,它楚王闻之:代指晏子将使楚这件事

婴闻之:代指下文“南橘北枳”这件事

(2)代词,他吾欲辱之:代指晏子

(3)结构助词“的”齐之习辞者也:的

得无楚之水土使民善盗耶:的

2.为

wèi(1)介词为其来也:相当于“于”

wéi(2)动词何为者也:做

缚者曷为者也:做

(3)表判断生于淮南则为橘,生于淮北则为枳:是

3.其

(1)代词,他为其来也:代指晏子

(2)代词,它们的其实味不同:它们的

(四)古今异义(坐、并、其实、所以)

4.使

(1)出使晏子将使楚

(2)让得无楚之水土使民善盗耶

(四)古今异义

1.谓左右曰:

古:近旁的人,这里指近侍

今:表示方位的词

2.其实味不同:

古:两个词,表示它们的果实

今:副词,表示所说的是实际情况(承上文,多含转折意)

3.何坐

古:犯罪

今:表动作,与“站”相对

4.寡人反取病焉

古:辱

今:疾病

(五)特殊句式

1.判断句

晏婴,齐之习辞者也

译:晏婴,是齐国善于辞令的人

析:……,……者也;……者也;……也;……,……也,都表示判断。

2.宾语前置句

(1)何以也

译:用什么办法呢

析:疑问句中代词作宾语提前,古代汉语常见语法,对应的现代汉语语序为“以何也”。

(2)何为者也

译:“为何者也”,做什么的人

(3)何坐

译:“坐何”,犯了什么罪

(4)缚者曷为者也:

译:“为曷者也”,做什么的人

3.固定词组

(1)所以然者何

译:这样的原因是什么呢

(2)得无楚之水土使民善盗耶

译:难道楚国的水土使百姓善于偷窃吗

晏子使楚教学案


晏子使楚教学案

班级姓名

一、给词语选择正确的读音。

晏子(1)yànzi()为难(1)wéinán()

(2)yànzǐ()(2)wèinán()

二、组词。

赔()敝()撒()

陪()敞()撤()

淮()尊()既()

准()遵()即()

三、读句子,解释带点的词。

1.楚王仗着自己的国势强盛。()

2.也许是两国的水土不同吧。()

3.楚王听了,只好赔不是。()

4.我原想取笑大夫,没想到反让大夫取笑了。()

四、将下面的三句话各用一个成语来概括。

大伙都把袖子举起来,就能够连成一片云;()大伙都甩一把汗,就能够下阵雨;()街上的行人肩膀擦着肩膀,脚尖碰着脚跟。()

五、选词填空。

尊严尊重尊敬尊称

1.村委会隔壁住着一位和善的老人,因为他以前在中学教过书,邻居们都()他为李老师。

2.我爷爷虽然文化不高,但是生活经验丰富,没有私心,肯帮助人,所以得到了大伙儿的(),村里人有了什么事都愿意来找他商量。

3.为了人民的利益和法律的(),我们必须查办这些贪污分子。

4.()长辈和老师是中华民族的传统美德。

六、阅读答题。

种植春天

这是一则日本童话。

从前,有一位国王,性格冷酷。他国度里所有的地方都盖在厚厚的白雪之下,从来就没有花的芳香和草的翠绿。他十分渴望春天来到他的国家,但是春天从来都不肯光临。

这时,一位流浪已久的少女,来到了皇宫的门前。她恳求国王给她一点食物和一个睡觉的地方,她实在太饿太累了。但是国王从来都不愿意帮助别人,他叫随从把少女赶走了。

可怜的少女在肆虐的风雪中走进了森林。在森林中,她遇到了一位厚道的农夫。农夫急忙把她扶进屋,让她睡在温暖的火炉边,给她盖上毛毯,然后用仅有的面粉为少女做成了面包和热汤。当他把面包和汤端到少女面前时,才发现少女已经死了。

农夫把少女埋在了田野里,并把面包和汤放进去,还为她盖上了毛毯。第二天一早,奇迹出现了:其他地方仍旧是白雪皑皑,但是在少女的墓上,竟然开满了五彩斑斓的小花——这里的春天来了!

原来,这个女孩便是春天。农夫接纳了她,诚待了她,滋润了她,安息了她,于是也便享受了她。

原来,只要付出,一切都会有收获。无论你付出得多么早,或者多么晚。

原来,没有什么可以真正死去,除了一颗冷酷的心。

原来,春天就这样无声无息地握在我们每个人的手里,静静地等待我们去把她种植、诞生和创造出来,等待我们用爱做中介,把冰凌百丈变成繁花万朵。也许,这样静静地等待我们的,并不仅仅是春天。

1.读了这则童话后,对文中的人物都有什么看法,请给每个人写一句简短的评价。

国王:

少女:

农夫:

2.仔细读文章最后几个自然段,联系文题“种植春天”,想一想,从这则童话中可以得到什么启发?

参考答案

一、(2)(1)

二、赔偿、陪伴;敝国、宽敞;撒网、撤销;淮南、准备;尊重、遵守;既然、即使

三、1.凭借,依靠。2.指社会环境,主要是社会风气。3.道歉,承认失败。4.开玩笑,嘲笑。

四、挥袖成云;挥汗成雨;摩肩接踵

五、1.尊称2.尊重3.尊严4.尊敬

六、1.国王:待人冷酷,最终也得不到人间温暖。少女:春天的化身,也可以理解为某种希望的代表。农夫:善待他人,得到回报。2.如果你有希望,你便努力去培植它,一定会有收获。

12《晏子使楚》


为了使每堂课能够顺利的进展,老师需要做好课前准备,编写一份教案。才能有计划、有步骤、有质量的完成教学任务,你们知道那些比较有创意的教学方案吗?下面是由小编为大家整理的12《晏子使楚》,仅供参考,希望能为您提供参考!

12《晏子使楚》

一、教学目标

1、学会读懂句子含着的意思。

2、学会本课10个生字,理解17个词语的意思。

3、能给课文分段,写出段落大意。

4、了解晏子出使楚国,以超人的智慧和善辩的口才,驳倒楚王的三次侮辱,维护了齐国的尊严。

二、教学重点

理解句子含着的意思

三、教学难点

理解晏子反驳楚王的话,逻辑关系严密。

四、教学准备

电教媒体、挂图、小黑板。

五、教学时间:3课时

第一课时

㈠教学目标

⒈学会生字,理解词语的意思。

⒉读通全文,了解课文的主要内容,初步感受晏子的聪明才智和善变的口才。

⒊理解晏子第一次反驳楚王的话,逻辑关系严密。

㈡教学过程

⒈揭题解题。

⑴、使:出使。

⑵、简介晏子。(见背景知识3)

⑶、简介春秋:是我国历史上的一个时代,距今已有两千多年了。

⒉按要求自学课文。

⑴、轻声读,读通文中的两个长句子。

(我国首都临淄住满了人脚碰脚。淮南的柑桔还不是因为水土不同吗?)

⑵、自学生字,查字典或联系上下文理解下面词语的意思:大夫敝国、国势、安居乐业,饮酒取乐。

⑶、想一想:课文主要写了一件什么事?你觉得晏子是个怎样的人?

⒊检查自学情况。

⑴、指名朗读,检查长句子和是否读通,随机正音。

⑵、区别大(da)夫与大(dai)夫。

(前者指古代官职的名称,后者指医生。)

⑶、注意敝、臣的笔顺及淮、尊的字形。

⑷、指名说说对思考题的理解。

(只作为检察学生对内容的理解程度,不要求学生回答完全正确。)

⒋学习1、2、3、自然段。

⑴、读课文,思考:

①、楚王为什么要侮辱晏子?划出文中有关句子。

②、晏子反驳楚王,结果如何?文中哪一个词最能说明这一问题?(只好)

③、晏子并没有要求一定要开城门,而当接待的人把他的话传给楚王后,为什么楚王只好吩咐开城门?

⑵、讨论后教师作如下板书:

⑶、理解句子含着的意思,用因为又因为所以的句势写话。

⑷、扣只好,明关系。(楚王如果坚持要晏子钻狗洞,也就承认了楚国是狗国;楚王当然不会承认,所以只好吩咐大开城门。)

⑸、小结:从中,你对晏子有什么进一步的认识?

⒌做作业本上1、2题。

㈢课后小结:

第二课时

㈠教学目标

⒈理解句子含着的意思,会说出楚王侮辱晏子时的话中之话和晏子反驳楚王时的话外之

话。

⒉理解第二、第三次晏子反驳楚王话中的逻辑推理。

⒊进一步认识晏子过人的才智和善变的口才。

㈡教学过程

⒈学习第4自然段

⑴、默读思考,从哪几个词可以看出楚王对晏子的态度?

(从瞅、冷笑可以看出楚王对晏子十分轻蔑。)

⑵、划出楚王侮辱晏子说的话,说说他的话中之话。

⑶、划出晏子反驳楚王说的话,说说他的话外之话。

⑷、根据晏子说的话,仿照前一节课老师的板书,学生自己板书归纳,理解句之间的逻辑关系,写出结论。

⑸、教师点拨:如果楚王认为晏子是下等人,也就等于承认楚国是下等国家;楚王想不承认,当然他的难道齐国没有人了吗?也就是废话,所以他只好陪着晏子笑。

⒉学习第5自然段。

⑴、划出楚王侮辱晏子的话,说说楚王怎样侮辱晏子。

⑵、划出晏子反驳楚王的话,理解两个水土不同的不同意思。

(前者指气候、水分,土壤不同,后者指社会风气、社会环境不同。)

⑶、重点指导学生填些结论。(楚国的环境不好社会风气差或楚国是搁强盗国。)

⑷、教师点拨:晏子先举例,再针对楚王的侮辱,运用同样的推理,驳得楚王只好赔不是。

⒊课堂小结:根据课文,说说你是从哪些地方看出了晏子的过人才智?(让学生自由发言。)

⒋作业本上3、4题。

㈢课后小结:

第三课时

㈠教学目标

⒈能给课文分段,写出段意。

⒉深刻认识晏子过人的才智和善变的口才。

㈡教学过程

⒈学习第6自然段。

⑴、这一自然段只有一句话,放在课文结尾有什么作用?

(点明事情的结果,照应开头,说明楚王改变了对晏子的态度。)

⑵、改双重否定句为肯定句,比较语意。

(从这以后,楚王很尊重晏子了。书上原句比改后的句子意思更肯定,语气更强烈。

⒉深刻认识晏子。

学习课文后,你喜欢晏子吗?为什么?

(有过人的才智,善变的口才,不畏强权,热爱自己的国家。)

⒊按照故事的起因、经过、结果给课文分段,再写段意。

第一段(1、2自然段):楚王仗着国势强盛,想趁机侮辱出使到出国的晏子。(起因)

第二段(3至5自然段):晏子针锋相对,三次反驳了楚王对它的侮辱,维护了齐国的尊严。(经过)

第三段(第6自然段):楚王不敢不尊重晏子。(结果)

⒋课堂作业:完成作业本三第5、6题。

10、晏子使楚


教学目标

1.正确流利、有感情地朗读课文。

2.学会生字新词。

3.能理解课文意思,了解楚王是用什么办法三次侮辱晏子的,晏子是用什么办法反驳楚王的。理解宴子出使楚国时表现出的聪明、才智和维护齐国尊严的思想品质。

4.能复述课文内容。

5.理解句子间的逻辑关系,学习简单的推理。

教学重点

能理解课文意思,了解楚王是用什么办法三次侮辱晏子的,晏子是用什么办法反驳楚王的。理解宴子出使楚国时表现出的聪明、才智和维护齐国尊严的思想品质。

教学难点

理解句子间的逻辑关系,学习简单的推理。

教学时间:两课时

第一课时

一、简介背景,揭题

距今二千多年前,我国历史上曾出现过一个群雄纷争的春秋战国时代,其中齐国和楚国是大国,而齐国的强大离不开一个人,此人虽然身材矮小,但能言善辩,口才极好,被派到其它国家执行外交任务,帮助齐国解决了许多外交上的争端,他就是晏子。可让学生根据自己的预习向大家介绍一下晏子。揭示课题,理解使、楚是什么意思?

二、初读课文,整体感知

1.请用自己喜欢的方式自由读课文,注意能读准生字词的读音。

2.检查读书情况。

3.读书,找出自己不理解的词句并做上记号。

4.交流不理解的词句意思。

5.再读课文,想想课文主要讲了什么事?

6.你觉得晏子是个怎样的人?

三、自由读文,质疑

1.楚王为什么要侮辱晏子?

2.楚王怎样侮辱晏子?

3.晏子怎样反驳?

四、解决第一个问题

1.楚王为什么要侮辱晏子?

自己读文解决。(楚国国势强盛,有吞并各国的野心。侮辱晏子,就是侮辱齐国,显示国威,就是要吓倒齐国,使齐国臣服。)

五、作业

看关于晏子的故事

板书设计

10晏子使楚

进城门

见楚王

赴酒宴

教学反思

第斯多惠说过:知识是不应灌输给学生的,而应引导学生去发现它们,独立地掌握它们。本课教学能放开让学生自读自悟,最大限度地还给学生较多交流讨论,独立思考,合作学习的时间。朗读表演等形式拓展学生学习的空间。引导学生多读书,通过读书,感受到晏子的智慧。当学生真正感受到晏子语言的妙处时,读起来一定是津津有味,爱不释手,越读越想读,甚至会拍手称快,拍案叫绝的。在此基础上,通过表演又加深了对语言文字的理解,对其中蕴含的情感有了切身的体会,在动态的思维与活动中,提高对语言的感悟能力,提高了学生的综合实践能力。

学生达标情况

班级上课人数达标人数达标率矫正后

达标率

5.1363494%100%

第二课时

一、复习

课文主要讲了什么事?

二、深入学习课文

1.楚王是怎样侮辱晏子的?

(从第三、四、五自然段中画出晏子言行的句子,可引导学生把楚王三次对晏子的侮辱连起来,做比较、分析,梳理出楚王策略和情绪的变化。第一次,就晏子身材矮小发难,这是抓住晏子体形弱点进行侮辱,楚王心中很得意。第二次,楚王以貌取人,加大侮辱的程度,辱骂晏子无能,侮辱点由外而内,由晏子个人延伸到齐国,楚王心中已经恼怒。第三次,在前两次失败后为挽回面子所作的更重的辱骂,采取迂回战术,不再直接对晏子,而是虚拟捉盗贼事件侮辱齐国人的人品,楚王心中既得意又狂傲。)

2.晏子是怎样反驳的?

(晏子第一次对楚王侮辱的反驳:不是直白地表示不钻洞,而是用无漏可击的推理判断让对方服输。这是个狗洞,不是城门。只有访问狗国,才从狗洞进去。我在这儿等一会儿。你们先去问个明白,楚国到底是个什么样的国家?先肯定两点:一是这是狗洞,二是访问狗国才从狗洞进去。进而依两个肯定的判断让楚王去推理,使楚王不得不大开城门迎接晏子。第二、三次反驳可由学生独立地领悟。要鼓励学生有创意地理解,以发展思维的独创性。比如阅读晏子第二次反驳,可能有的学生会领悟到,晏子反驳不仅有力,而且很艺术。楚王说齐国没有人,是指没有人才。晏子以故意没听懂以及夸张和取笑的方法反驳楚王。当楚王更明确侮辱晏子和齐国时,晏子装作为难,提出撒谎和说实话的请求,然后用贬低自己为最不中用的人,鞭挞楚国为最下等国家。这中间有装傻、自贬、取笑、卖弄,在嘻笑之间一步一步地把楚王引到尴尬的地步。第三次反驳更为艺术,采取将计就计的办法,不揭露楚王的栽赃,而是以橘生淮南淮北结不同果实为例,说出一个结论:水土不同,结果不同。再用这个事实去评价盗贼这件事,这是守中有攻:楚国是生养盗贼的国家。)

3.小组讨论交流,小组解决不了的问题记下来,待全班交流时共同解决。

4.全班交流。(指定一个小组回答,其他小组作补充。)

5.楚王听了晏子的话是怎样做的?为什么只好这样做?

楚王在才智过人的晏子面前弄巧成拙处于被动尴尬的境地,对晏子毫无办法,不敢不尊敬晏子了。

6.为什么楚王不敢不尊敬晏子了?

楚王领教了晏子的聪明才智,不敢再生侮辱、取笑宴子的念头了。

7.小结:楚王仗势欺人,想显示一下自己国家的威风,侮辱晏子,实质是侮辱与楚国平等的齐国,晏子每次都能因势利导,逼楚王于被动地位,维护了国家的尊严。

8.进一步理解晏子是一个什么样的人。他的这种精神在今天有什么重要意义。

9.指导学生有感情地朗读课文。

三、表演《晏子使楚》的故事

四、学生分组表演,教师引导学生评价,可从语言、神态、动作等几方面评价

五、作业

复述故事。

板书设计

10晏子使楚

进城门推理狗国

见楚王夸张下等国

赴酒宴打比方风气不好

教学反思

课堂是学生学习的阵地,他们才是课堂的主人,要让学生主动参与到学习中来,就需要教师能创设富有情趣教学活动,枯燥的读背,学生肯定要丧失兴趣,他们喜欢新奇事物,喜欢展示自我。表演是孩子喜欢的节目,为了演好角色,学生就必须主动去读课文,揣摩人物的心理,设计符合人物身份的的动作。这是一个需要多种才能的综合活动,需要学生发挥创造能力。师生的关系完全是平等的,教师只是活动的设计者和组织者。

《《晏子使楚》原文及注释、译文(翻译)》一文就此结束,希望能帮助您在小学教学中起到作用,如还需更多,请关注我们的“小学古诗及教案”专题。